การผจญภัยในเซาท์ดาโคตา: ประสบการณ์สูงสุดใน Mount Rushmore State

การผจญภัยเป็นวิถีชีวิตในมลรัฐเซาท์ดาโคตาเป็นเวลาหลายศตวรรษ มีอยู่คราวเดียวม้าและเกวียนเส้นทางของนักรบผู้บุกเบิกและชาวโฮมสเตอร์ได้ข้ามทุ่งหญ้ามากมายเหล่านี้ ประตูสู่ตะวันตกของ Wild West รัฐที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในบรรดาตำนานของประเทศคือ Calamity Jane, Wild Bill Hickok และ Sitting Bull ทั้งหมดได้รับชื่อเสียงภายใต้ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ของมลรัฐเซาท์ดาโคตา

สำหรับบางดินแดนที่นำเสนอสัญญาของความร่ำรวยและสำหรับคนอื่น ๆ ก็มีชีวิตใหม่ เกือบจะเสมอนำเสนอการผจญภัย

วันนี้ได้มีการเปลี่ยนถนนที่ติดขัดโดยทางรถยนต์และทางหลวงที่ปูทาง แต่เรื่องราวของผู้เดินทางยังคงอยู่ นี่คือจุดสูงสุดของเราสำหรับผู้ที่ต้องการใกล้ชิดกับอดีตการผจญภัยและปัจจุบันของ South Dakota

Mount Rushmore

ในฐานะที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐฯ Mount Rushmore National Memorial ดึงดูดผู้คนเกือบ 3 ล้านคนต่อปี อนุสาวรีย์ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับความกลัวและสงสัยว่ากัปตัน Gutzon Borglum และทีมงานของเขาหลายร้อยคนสามารถแกะสลักใบหน้า 60 ฟุตเหล่านี้ลงบนภูเขาได้หรือไม่คำแนะนำ: ส่วนใหญ่ งานทำกับวัตถุระเบิด) ตั้งแต่นั้นมาสถานที่ได้รับการปรับปรุงด้วยชุดเสาหินแกรนิตที่เข้มงวดซึ่งมีธงของแต่ละภูมิภาคและรัฐในสหรัฐฯจำนวน 56 แห่งและตอนกลางคืนใบหน้าของกรุงวอชิงตันเจฟเฟอร์สันรูสเวลต์และลิงคอล์นได้รับการส่องสว่างในการแสดงแสง

ดูข้อมูลนี้ด้วยตัวคุณเอง: วิธีที่ดีที่สุดในการดูอนุสาวรีย์คือการมาถึงในตอนเช้าก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเมื่อฝูงชนแทบขาดและมุมมองของเหล่าคนที่เป็นหินเหล่านี้จะได้รับความช่วยเหลือจากแสงแดดที่อบอุ่นซึ่งปกคลุมไปทั่วขอบฟ้า เดินบนเส้นทางปางของประธานาธิบดีที่มีต้นปาล์มสีสนิมครึ่งไมล์เพื่อให้เข้าใกล้พวงที่ยิ่งใหญ่นี้เล็กน้อย ที่ยืนนอกบริเวณรับประทานอาหารลองไอศครีมวานิลลาตามสูตรดั้งเดิมของโทมัสเจฟเฟอร์สัน

เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่ง Black Hills

ชาวสเปนคนแรกนำม้าไปยังทวีปอเมริกาเหนือเพื่อสำรวจพื้นที่ของฟลอริดาตอนใต้ทางตะวันตกของสหรัฐฯและเม็กซิโก ม้าสองสามตัวหลบหนีหรือถูกขายให้กับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันและสัตว์เหล่านี้เจริญรุ่งเรืองกลายเป็นสัญลักษณ์ของตะวันตก วันนี้ม้าป่าของสหรัฐอเมริกาได้รับความคุ้มครองจากสำนักจัดการที่ดิน (BLM) ซึ่งช่วยปกป้องพวกเขาจากการล้นพ้นและการอยู่อาศัยที่ลดน้อยลงโดยมักวางไว้ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่ถือครองไว้หรือจัดให้มีการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

2530 ในไร่เจ้าของนักเขียนและนักธรรมชาตินิยม Dayton O. Hyde อยู่ในเนวาดาซื้อวัวสำหรับฟาร์มปศุสัตว์ของเขาเมื่อเขามาถึงสถานที่ถือครอง BLM สำหรับม้าป่า หลงโดยการถูกจองจำของพวกเขาเขาใช้เวลาในปีถัดไปรับม้าป่ามากเท่าที่เขาทำได้ ในไม่ช้าเขาก็ก่อตั้งเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า Black Hills (wildmustangs.com) และในช่วงสองสามทศวรรษต่อมาก็กลายเป็นที่หลบภัย 11,000 เอเคอร์สำหรับม้าป่าและถูกทารุณกรรม ขณะนี้มีม้าอยู่ถึง 500 ตัวใกล้กับหมาป่าล่อกวางไก่งวงป่าและสัตว์อื่น ๆ และชีวิตพืช

ดูด้วยตัวคุณเอง: บริเวณพื้นที่จอดรถใกล้กับลานฟาร์มปศุสัตว์หลักถือเป็นกลุ่มสัตว์ที่มีภาพถ่ายเป็นจำนวนมาก การดูสิ่งมีชีวิตเหล่านี้เป็นอิสระแม้ว่าการบริจาคจะได้รับการยอมรับ มีทัวร์ให้บริการ (ผู้ใหญ่ / ผู้สูงอายุ / วัยรุ่น / เด็ก $ 50/45/15 / 7.50) สำหรับการเดินทางเข้าไปในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งคุณสามารถมองเห็นม้าที่กำลังวิ่งบนเนินเขาหรือที่พวกเขาอาจเข้าหามือที่ยื่นออกมาอย่างนุ่มนวล .

อนุสรณ์ม้าบ้า

เริ่มขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2491 โดยศิลปินชาวบอสตัน Korczak Ziolkowski อนุสรณ์สถาน Crazy Horse ได้รับการคาดหมายว่าเป็นโครงการที่จะต่อต้านรัฐบาลประธานาธิบดีในบริเวณเนินเขา Black Hills (และในหลาย ๆ ด้าน) หัวหน้าเผ่าเฮนรี่แบร์นนิ่งเขียนไว้ในจดหมายเชิญ Ziolkowski เพื่อทำโครงการ "อยากให้ชายผิวขาวรู้ว่าชายร่างสีแดงมีวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ด้วย" Ziolkowski ใช้เวลา 35 ปีสุดท้ายของเขา การวางแผนชีวิตและการดำเนินโครงการอย่างต่อเนื่องซึ่งจะเสร็จสิ้นเมื่อแครอลประธานาธิบดีที่ Mount Rushmore ขนาดที่วางแผนไว้ของอนุสาวรีย์ซึ่งจะแสดงให้เห็นถึง Crazy Horse ตั้งแต่ศีรษะถึงเนื้อตัวพร้อมกับแขนของเขาที่กางออกขณะขี่ม้าจะสูง 563 ฟุตและยาว 641 ฟุต

ทั้งๆที่มี Standing Bear และความตั้งใจที่ดีของ Ziolkowski โครงการนี้ไม่ได้ขาดแคลนนักวิจารณ์ Crazy Horse ไม่เคยนั่งเพื่อถ่ายภาพนักเขียนชีวประวัติที่เป็นจริงกล่าวถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขาและชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายคนบอกว่าเขาจะไม่ต้องการให้ภาพของเขาถูกแกะสลักไว้ใน Black Hills ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือของ Oglala Lakota แต่ผู้สนับสนุนเคาน์เตอร์ว่าเว็บไซต์มีโอกาสสำหรับผู้เข้าชมเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อเมริกันพื้นเมืองและมูลนิธิที่กองทุนอนุสาวรีย์ยังมีทุนการศึกษาให้กับนักเรียนชาวอเมริกันพื้นเมือง

ดูด้วยตัวคุณเอง: ผู้เยี่ยมชมจำนวนมากไปยัง Crazy Horse Memorial ติดกับบริเวณที่พวกเขาสามารถเห็นอนุสาวรีย์จากระยะไกลขณะเดินผ่านร้านขายของกระจุกกระจิกร้านอาหารและพิพิธภัณฑ์ แต่ทัวร์ที่เป็นตัวเลือกจะขึ้นไปบนภูเขาเพื่อดูใบหน้าของหัวหน้าเผ่า - คุ้มค่าที่จะได้รับความรู้สึกของเพียงว่าโครงการขนาดใหญ่เป็น การเดินทางพิเศษคือ $ 4 ต่อคนอยู่ด้านบนของการรับเข้าเรียนทั่วไปมูลค่า 11 เหรียญและใช้เวลา 25 นาที สำหรับบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างเล็กน้อย Black Hills Aerial Adventures (coptertours.com) นำเสนอรูปลักษณ์ของนกที่อนุสาวรีย์ในพื้นที่จากเฮลิคอปเตอร์

Custer State Park

การประเมินบางอย่างทำให้ประชากรควายก่อนมนุษย์มีจำนวนถึงหกสิบล้านคนในทวีปอเมริกาเหนือโดยมีที่อยู่อาศัยทอดยาวจากเทือกเขาร็อกกีไปยังชายฝั่งทะเลตะวันออกและตลอดทางจนถึงป่าเหนือของแคนาดา แต่ในปลายทศวรรษที่ 1860 เศรษฐกิจสหรัฐฯคลายจากแรงงานของสงครามกลางเมืองหันไปทางทิศตะวันตกและการล่าสัตว์ของควายกลายเป็นอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว

ในตอนท้ายของศตวรรษที่จำนวนควายในทวีปอเมริกาเหนือได้ลดลงไปเพียงประมาณ 1000 และสายพันธุ์ที่กำหนดไว้สำหรับการสูญพันธุ์ ในปีพ. ศ. 2448 ประธานาธิบดีทีโอดอร์รูสเวลต์เริ่มรณรงค์เพื่อปกป้องควายที่เหลือ หลังจากหลายทศวรรษของการจัดการที่อยู่อาศัยและการป้องกันจากลอบล่าสัตว์นักอนุรักษ์กล่าวว่าขณะนี้ตัวเลขของควายในอเมริกาเหนือมีจำนวนถึง 500,000 ราย

ดูข้อมูลนี้ด้วยตัวคุณเอง: Custer State Park เป็นที่ตั้งของฝูงอเมริกันควายฟรีที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ทุกเดือนกันยายนสวนสาธารณะเป็นเจ้าภาพควายปีควายที่สัตว์ถูกขับเข้าไปในคอกเพื่อตรวจสุขภาพและการประมูล มันค่อนข้างเห็น: Cowgirls และ Cowboys whooping และ hollering เพื่อผลักดันการปะทุของฟ้าร้อง 2000 ปอนด์สัตว์ทุ่งหญ้า สัตว์เหล่านี้ไม่เหมือนวัวผสมพันธุ์และมันสามารถทำให้สำหรับเหตุการณ์ที่มีชีวิตชีวา ทุกๆช่วงเวลาของปีสัตว์สามารถมองเห็นได้ในฐานะผู้มาเยือนขับรถขึ้นหรือไปค่ายในสวนสาธารณะ

อุทยานแห่งชาติ Badlands

หลายล้านปีที่ผ่านมาทะเลได้ปกคลุมไปด้วยมลรัฐเซาท์ดาโคตา บันทึกซากดึกดำบรรพ์ระบุว่าทะเลมีชีวิตพืชและสัตว์มากมาย แต่สิ่งที่เหลืออยู่ในปัจจุบันก็ยังห่างไกลจากความอุดมสมบูรณ์ กองกำลังของการพังทลายได้ปล้นดินอ่อน ๆ ออกจากยอดแหลมและหุบเขาที่แหลมคมของหินหลายสีและแห้งสิ่งสกปรกที่แข็ง คน Lakota เรียกว่าพื้นที่ mako sicaและผู้ค้าชาวฝรั่งเศสที่เข้ามาตั้งชื่อภายหลัง les mauvaises terres - แปลทั้งสองเป็น "ดินแดนที่ไม่ดี"

การเดินผ่านอุทยานแห่งชาติ Badlands รู้สึกเหมือนเดินเล่นบนพื้นผิวของดาวเคราะห์ดวงอื่น วัฏจักรของฝนฝนแล้งและอุณหภูมิที่แช่แข็งได้แตกออกจากพื้นดินและรอยแยกที่มืดทึบในโขดหินเป็นสิ่งมีชีวิตอื่น ถ้าคุณจับแสงแดดได้เพียงเล็กน้อยผาลาดของหินที่มีแร่ธาตุอิฐสีแดงที่ถูกออกซิไดซ์ลุกเป็นสีและเงาที่น่าสนใจ

ดูข้อมูลนี้ด้วยตัวคุณเอง: ในช่วงฤดูร้อนสวนสาธารณะจัดโปรแกรมแรนเจอร์ปกติซึ่งรวมทุกอย่างตั้งแต่การเดินธรณีวิทยาไปจนถึงการชมวิวในยามค่ำคืนบนท้องฟ้า กิจกรรมมีการเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์อุทยานหรือที่ nps.gov/badl

บาดเจ็บหัวเข่า

ที่ฐานของเนินเขาที่อยู่ตรงกลางของ Pine Ridge Indian Reservation ป้ายอธิบายด้วยมือจะอธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่นี่ในปี 1890 เพียงไม่กี่ปีหลังจากที่ Crazy Horse และสมาชิกของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันพื้นเมืองที่ส่งต่อนายพลจอร์จคัสเตอร์ กองพันที่ลิตเติ้ลฮอร์น, US 7TH กองทหารม้าเข้าไปในค่ายที่ได้รับบาดเจ็บหัวเข่าเพื่อปลดอาวุธ Lakota เผ่า เมื่อชนเผ่าที่หูหนวกปฏิเสธที่จะสละอาวุธของเขามีคนยิงออกมาและ 7 คนTH ทหารม้ายิงจากทุกด้าน เมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างน้อย 150 คนของลาต้าเสียชีวิต 51 รายได้รับบาดเจ็บ (รายงานอื่น ๆ ระบุจำนวนผู้ตายถึง 300 ราย)

ดูข้อมูลนี้ด้วยตัวคุณเอง: วันนี้อนุสาวรีย์เครื่องหมายเว็บไซต์ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1965 แต่พื้นที่ยังคงเป็นพื้นที่ที่มืดมนและส่วนใหญ่ว่างเปล่า การจัดแสดงนิทรรศการที่อื่นใน Pine Ridge Reservation ทำให้เค้าโครงการสังหารหมู่และเหตุการณ์ต่างๆใน Sioux Wars มีขนาดใหญ่ขึ้น ศูนย์ประวัติศาสตร์ที่ Oglala Lakota College (olc.edu) ให้การบรรยายเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของผู้คนใน Oglala Lakota ที่ได้รับการศึกษาเป็นอย่างดีรวมถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่ได้รับบาดเจ็บที่เข่า ศูนย์ผู้เยี่ยมชมหอการค้าเขตไพน์ริดจ์ (pineridgechamber.com) ยังคุ้มค่ากับงานศิลป์ของ Lakota และตัวอย่างสัตว์บนจอแสดงผล พิพิธภัณฑ์การเดินทาง Rapid City (journeymuseum.org) เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ละเอียดถี่ถ้วนที่สุดในพื้นที่สำหรับจัดแสดงนิทรรศการครอบคลุมประวัติศาสตร์และงานศิลป์ของซูส์

บทความนี้เป็นหลังจากที่นักเขียนของเรา Alexander Howard เดินทางไป South Dakota ในการเดินทางที่สนับสนุนโดย South Dakota Tourism Board มุมมองทั้งหมดที่นี่เป็นของ Lonely Planet คนเดียวและสะท้อนถึงนโยบายของเราในการเป็นอิสระจากบรรณาธิการ