เดินผ่านอดีตสหภาพโซเวียตใน Kyiv

ยูเครนเป็นประเทศเอกราชที่น่าภาคภูมิใจนับ แต่พศ. 1991 แต่เป็นเวลาหลายทศวรรษก่อนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต หลายองค์ประกอบของยุคนั้น - และของจักรวรรดิรัสเซียก่อนหน้านั้น - ยังคงอยู่ในใจกลางของ Kyiv, พันกับความทรงจำของพระสิริยุคกลางของเมือง เป็นแหล่งข้อมูลที่น่าสนใจของเบาะแสจากอดีตในระยะเดินทอดน่อง

ขณะที่ฉันก้าวออกจากสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน Khreshchatyk ของเมือง Kyiv เมืองหลวงของยูเครนในสมัยสงครามโลกครั้งที่สองถูกกล่าวถึงก่อนหน้านี้ - ในคอนกรีตและเหล็กกล้า ถนนที่ใหญ่ที่สุดและคึกคักที่สุดของเมือง Kyiv ถนน Khreshchatyk เรียงรายไปด้วยอาคารโบราณของยุคคอมมิวนิสต์ บางคนได้รับการตกแต่งอย่างดี แต่ทั้งหมดมีความสูงส่งโครงสร้างข่มขู่

อย่างไรก็ตามมีคำแนะนำในการปรับตัวหลังโซเวียต ลงที่ถนนฉันเห็นดาวขนาดใหญ่ที่พาดผ่านอาคารอพาร์ตเมนต์ที่น่าประทับใจ เมื่อยูเครนเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตก็ต้องได้รับการทาสีแดงปฏิวัติ; ตอนนี้มันเป็นสีฟ้าที่โดดเด่นกว่าสีเหลือง, สีของธงยูเครน และสถานีรถไฟใต้ดินมีสาขาของห่วงโซ่อาหารจานด่วนของอเมริกาซึ่งถูกคั่นกลางระหว่างอาคารสตาลิน

อยู่นอกภัตตาคารนี้ฉันพบแอนนาคู่มือที่จะพาฉันไปเดินเที่ยวชมคอมมิวนิสต์ Kyiv เมื่อฉันเติบโตขึ้นมาในออสเตรเลียในช่วงสงครามเย็นฉันกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ว่าสมัยนั้นเป็นอย่างไรในอดีตสหภาพโซเวียต แอนนากล่าวว่าฉันมาถูกที่แล้วหลังจากมอสโกและเลนินกราด (ตอนนี้คือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) ควีฟเป็นเมืองโซเวียตที่สำคัญที่สุดอันดับสามของประเทศ นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ตั้งอยู่ในภูมิภาคโดยมีผลร้ายแรงในปีพ. ศ. 2529 ที่บริเวณ Chornobyl ใกล้เคียง (อนุสรณ์ใน Kyiv ในพิพิธภัณฑ์ Chornobyl ที่น่าเศร้า แต่น่าสนใจ)

ปรากฏการณ์สมัยใหม่ของ Khreshchatyk อย่างไรก็ตามเป็นผลมาจากการมาถึงของทหารเยอรมัน เมื่อนาซีเยอรมนีรุกรานสหภาพโซเวียตในปีพ. ศ. 2484 กองทัพแดงที่กำลังถอยทัพได้มีเวลาในการดักจับและระเบิดอาคารที่ยิ่งใหญ่ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 กับการทำลายเพิ่มเติมที่เกิดจากการทิ้งระเบิดทางอากาศของพื้นที่อุตสาหกรรม Kyiv เป็นระเบียบเมื่อสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง การแต่งหน้าหลังจากความขัดแย้งนั้นรุนแรงมาก

"เราสูญเสียโอกาสที่จะได้อาศัยอยู่ในเมืองที่สนุกสนานเพราะสถาปัตยกรรมหายไป" แอนนากล่าว เจ้าหน้าที่ได้เห็นความหายนะเป็นโอกาสในการสร้างเมืองแห่งใหม่ของสหภาพโซเวียตแทนที่จะสร้างรูปลักษณ์เดิมใหม่ ตาของฉันดูเหมือนว่าไม่ดี: ในด้านหนึ่งของสถานีรถไฟใต้ดินตัวอย่างเช่นอาคารอพาร์ตเมนต์มีจำนวนเงินที่น่าประหลาดใจของรายละเอียดในกระเบื้องและเสา ในอีกด้านหนึ่งอาคารหลังเล็กน้อยมีซุ้มเรียบ ๆ แม้สถาปนิกโซเวียตก็ผ่านขั้นตอนการตกแต่งดูเหมือนว่า

เดินเล่นไปตาม Khreshchatyk เรายังเห็นการเพิ่มล่าสุด หนึ่งคือหน้าอกที่โดดเด่นของกวีแห่งชาติ Taras Shevchenko, ติดตั้งบนกรอบ zig-zag ของคาน ชาตินิยมศตวรรษที่ 19 ที่เขียนในภาษายูเครน Shevchenko มักถูกนำมาเปรียบเทียบกับเช็คสเปียร์ แอนนาชอบที่จะเปรียบเทียบกับ Robbie Burns ในขณะที่เธอรู้สึกว่าตัวเองมีบทบาทในการรักษาเอกลักษณ์ของกระจกของชาวสก๊อตในสกอตแลนด์

เราเลี้ยวเข้าสู่ Khelmnitsky Street (เดิมชื่อถนนเลนิน) ซึ่งเป็นที่ตั้งร้านหนังสือในยุคโซเวียตหลายแห่งจากนั้นลงไปที่สถานีรถไฟใต้ดิน Teatralna - มรดกอันยิ่งใหญ่แห่งยุคนั้น กรุงมอสโกมีชื่อเสียงในเรื่องของสถานีรถไฟใต้ดินที่ได้รับการตกแต่งอย่างประณีตและ Kyiv มีรูปแบบของตัวเองที่งดงามนี้ อุปสรรคใหญ่ ๆ ที่ผ่านมาซึ่งถูกออกแบบมาให้ลดลงในกรณีที่เกิดสงครามนิวเคลียร์เราชื่นชมสวนสาธารณะที่ตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำนูนที่มีรายละเอียด หนึ่งมีคำว่า 'สันติภาพ' ในภาษาต่างๆรวมทั้งภาษาอังกฤษใต้นกพิราบบินข้ามกำแพง ด้านล่างเสาหินอ่อนสีน้ำตาลระหว่างชานชาลาถูกสร้างขึ้นจากหินก้อนเดียวที่ใช้สำหรับสุสานของเลนินในมอสโก

การตกแต่งที่ฟุ่มเฟือยที่สุดยังมา แต่เมื่อเราเดินเล่นผ่านทางเชื่อมต่อไปยังสถานี Zoloti Vorota (Golden Gate) ซุ้มประตูที่นำไปสู่ชานชาลาได้รับการตกแต่งด้วยโมเสคของกษัตริย์และนักบุญขีดเส้นใต้ความเชื่อมโยงระหว่างประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของยูเครนและเรื่องของยุคกลางของรัฐ Kyivan Rus ขณะที่เราตรวจสอบศิลปะทะเลของผู้โดยสารรอบตัวเราไหลผ่านใต้โคมไฟระย้า รถไฟใต้ดินของเมือง Kyiv มีสถานีที่ลึกที่สุดในโลกซึ่งให้บริการผู้โดยสารกว่าหนึ่งล้านคนต่อวัน

นอกสถานีเป็น Zoloti Vorota ตัวเอง: ประตูอิฐขนาดใหญ่แบบจำลองของป้อมปราการที่ยืนอยู่ที่นี่ในช่วงวันพระสิริของเมืองเป็นศูนย์กลางการค้า "ในศตวรรษที่ 12 Kyiv มีขนาดใหญ่กว่าลอนดอนปารีสและโรมรวมกัน" แนะนำของฉัน คู่แข่งเพียงคนเดียวคือกรุงคอนสแตนติโนเปิล (ตอนนี้อิสตันบูล) จากที่ Kyiv ดึงแรงบันดาลใจด้านสถาปัตยกรรมและจิตวิญญาณ

แต่การเดินทางครั้งนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมามากขึ้นดังนั้นเราจึงเดินผ่านรูปปั้นของเจ้าชายยาโรสลาฟแห่งศตวรรษที่ 11 ผู้ทรงปรีชาญาณเพื่อหยุดการทำงานชั่วคราวในบริเวณด้านหน้าอาคารสีเทาที่น่าประทับใจ นี่เป็นครั้งแรกที่สำนักงานใหญ่ของท้องถิ่นที่กลัว KGB ซึ่งใช้โดยนาซีระหว่างการยึดครองของเยอรมัน สถานที่ที่น่ากลัวแห่งนี้ล้อมรอบไปด้วยสถาปัตยกรรมผสมผสานสถาปัตยกรรมรวมถึงอาคารพาณิชย์ที่มีสีเหลืองสวยจากศตวรรษที่ 19 และเป็นตึกอพาร์ทเมนท์ที่บอบบางของคอนกรีตตั้งแต่วันที่ 20 เป็นต้นไป "ถ้าคุณเห็นอาคารน่าเกลียดมันสร้างขึ้นอย่างแน่นอนในช่วงเวลาของโซเวียต" แอนนากล่าวเธอยังอธิบายชีวิตแม่ของเธอในอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้ร่วมกัน ทุกครอบครัวจะมีที่นั่งสุขาของตัวเองสำหรับใช้ร่วมกับสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

นอกจากนี้เรายังพบกับสถานที่ที่มีความสำคัญทางศาสนาในเส้นทางของเราอัน ได้แก่ มหาวิหารเซนต์โซเฟียที่สวยงามซึ่งได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ภายใต้คอมมิวนิสต์และอารามเซนต์ไมเคิลพร้อมกับอนุสรณ์สถานแก่ผู้เสียชีวิตในช่วงที่น่าสยดสยองเมื่อปีพ. ศ. 2430 ที่เกิดจากการเกษตรของสตาลิน นโยบาย ถัดจากวัดเป็นโครงสร้างที่กว้างใหญ่ไพศาลซึ่งมีเสาสีเทาขนาดใหญ่ ตอนนี้กระทรวงการต่างประเทศเป็นจุดเริ่มต้นของจัตุรัสอันกว้างใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

จัตุรัส Independence Square เป็นจัตุรัสที่เป็นที่ต้อนรับมากขึ้นมีพื้นที่เปิดโล่งยาวนานมีอาคารยุคโซเวียตที่มั่นคงอยู่ที่ปลายด้านหนึ่งและอนุสาวรีย์เอกราชเอกราช 60 เมตรที่สวยงามอีกแห่งหนึ่ง มีอนุสาวรีย์ยุคโซเวียตอื่น ๆ ที่มีมูลค่าเพิ่มมากขึ้นในเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสรณ์ Rodina Mat ที่พุ่งสูงขึ้นและพิพิธภัณฑ์สงครามรักชาติที่อยู่ใกล้เคียง อย่างไรก็ตามเมืองที่คึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวและชาวท้องถิ่นเพลิดเพลินกับวันที่มีแดด Maidan ดูเหมือนว่าจะเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสิ้นสุดการเดินครั้งแรกผ่านทางอดีตอันซับซ้อนของ Kyiv

ทิมริชชาดเป็นเจ้าภาพในการเดินทางครั้งนี้โดย Interesting Kyiv (interesniy.kiev.ua) ผู้ร่วมให้ข้อมูล Lonely Planet ไม่ยอมรับ freebies เพื่อแลกกับความคุ้มครองที่ดี