11 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและกิจกรรมน่าสนใจใน Portsmouth, NH

เติบโตขึ้นจากการตั้งถิ่นฐานเล็ก ๆ ในทศวรรษที่ 1600 ซึ่งต้นไม้ต้นเสาถูกส่งไปจัดหาราชนาวีของกษัตริย์พอร์ทสมั ธ มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ได้กลายเป็นท่าเรือที่สำคัญที่สุดแห่งยุคอาณานิคม การเติบโตอย่างต่อเนื่องของศูนย์การต่อเรือในปลายศตวรรษที่ 20 เมืองนี้มีประวัติความเป็นมาในการดูแลอดีตซึ่งทำให้นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันที่มีความสนใจมากที่สุดแห่งหนึ่ง น้อยมากถ้ามีเมืองใดสามารถเรียกร้องค่าที่พักอาศัยแบบโคโลเนียลและเฟดหลายแห่งในสภาพเดิมที่เปิดให้ประชาชนทั่วไป

พื้นที่ใกล้เคียงทั้งหมดของบ้านและธุรกิจได้รับการเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ Strawbery Banke และเกือบจะเต็มตาอีกหลายสิบห้องที่เต็มไปด้วยเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิมที่ได้รับการเปิดให้เข้าชม คุณสามารถหาสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้ได้มากมายโดยทำตาม เส้นทาง Portsmouth Harbor Trail ไปตามริมน้ำและผ่าน Market Square เข้าไปในถนนของบ้านเก่าที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี พร้อมกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ระบุไว้ที่นี่คนอื่น ๆ ที่จะต้องไปเยือนคือบ้านจอห์นพอลโจนส์ที่ 1758 ซึ่งกัปตันจอห์นพอลโจนส์อาศัยอยู่ในเมืองพอร์ทสมั ธ และคฤหาสน์ริชาร์ดแจ็คสันที่ 1664 ซึ่งเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ร้านค้าที่ไม่เหมือนใครมีปฏิทินทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาและมีตัวเลือกสำหรับการล่องเรือและทัวร์เรือเพิ่มมากยิ่งขึ้นในรายการสิ่งที่ต้องทำในพอร์ตสมั ธ

1 Strawbery Banke

Strawbery Banke Harvey Barrison / ภาพแก้ไข

พิพิธภัณฑ์ Strawbery Banke สิบเอเคอร์ตั้งชื่อตามชื่อแรกที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Piscataqua ที่ปากอ่าว Great Bay จากรากฐาน 1623 นี้พอร์ตสมั ธ ได้กลายเป็นท่าเรือสำคัญและบ้านเรือนที่รวบรวมมาจากที่นี่แสดงถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานถึงสี่ศตวรรษ การเพิ่มความหลากหลายทางประวัติศาสตร์ Strawbery Banke มีความหมายแตกต่างกันออกไป: บ้านบางหลังได้รับการตกแต่งและตกแต่งตามยุคของพวกเขา บางคนให้ความสำคัญกับครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นั่น อื่น ๆ จะถูกเก็บรักษาไว้เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาถูกสร้างขึ้นด้วยการแสดง cutaway และการจัดแสดงเครื่องมือวัสดุและรายละเอียดการตกแต่ง หนึ่งคือเพล็กซ์ที่เรียกคืนไปถึงสองศตวรรษที่ต่างกัน ล่ามและช่างฝีมือที่ได้รับการตีพิมพ์แล้วแสดงให้เห็นถึงการทำอาหารทักษะของใช้ในครัวเรือนงานฝีมือประจำเดือนและเทคนิคการสร้างเรือ

เนื่องจาก Strawbery Banke แสดงถึงเรื่องราวที่ต่อเนื่องของย่านท่าเรือ Puddle อาคารบางแห่งและอาคารแสดงถึงช่วงกลางศตวรรษที่ 20 รวมทั้งที่อยู่อาศัยที่เต็มไปด้วยร้านค้าและบ้านในทศวรรษ 1950 บ้านหลายหลังมีสวนประจำสมัยเช่นเฟอร์นิเจอร์สำหรับใช้ในครัวเรือนแสดงสถานะทางสังคมและเศรษฐกิจของเจ้าของเดิม

ที่อยู่: 454 Court Street, Portsmouth, สหรัฐอเมริกา

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.strawberybanke.org

2 มาร์เก็ตสแควร์

Market Square David Wilson / ภาพแก้ไข

เช่นเดียวกับ Puddle Dock เป็นจุดสนใจของชีวิตในศตวรรษที่ 17 ใน Portsmouth Market Square เป็นศูนย์กลางในปัจจุบัน พื้นที่โล่งกว้างนี้ถูกจัดวางไว้อย่างน่าประทับใจ คริสตจักรเหนือ และอาคารอิฐที่โดดเด่นซึ่งรวมถึงความเคารพ Portsmouth Athenaeum. พื้นที่ค้าขายที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง Market Street ไปยังท่าเทียบเรือที่มีการใช้งานของ Portsmouth พร้อมกับเรือลากจูง Market Street เป็นที่ชื่นชอบสำหรับการช็อปปิ้ง ร้านบูติคร้านค้าพิเศษและแกลเลอรี่ศิลปะและงานตกแต่งต่างๆโดยช่างฝีมือในท้องถิ่นจะเติมอาคารหลายแห่งซึ่งมีร้านขายเหล็กหล่อที่เพิ่มเข้าไปใน "ทันสมัย" ในศตวรรษที่ 19 Sheraton Portsmouth Harbourside Hotel ตั้งอยู่ริมถนนปลายสุดของย่านช้อปปิ้งของ Market Street พร้อมห้องรับประทานอาหารที่สามารถมองเห็นท่าเรือได้

3 Prescott Park

Prescott Park Thomas Horan / ภาพที่แก้ไข

อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Piscataqua ถัดไป Strawbery BankePrescott Park ประกอบด้วยสวนที่สวยงามของดอกไม้ยืนต้นและรายปีสวนสาธิตพื้นที่ทำงานและบริเวณท่าเรือสาธารณะรวมทั้งสถานที่ที่จะนั่งบนม้านั่งและเพลิดเพลินไปกับดอกไม้และทัศนียภาพของท่าเรือ สวนสาธารณะเป็นที่รู้จักกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพราวของ ดอกทิวลิปแสดงในฤดูใบไม้ผลิและในช่วงฤดูร้อนสำหรับเตียงของ annuals สดใส Prescott Park Arts Festival นำเสนอการแสดงดนตรีและโรงละครในแต่ละฤดูร้อน

ที่ปลายสุดของสวนข้างสวนดอกไม้คุณจะพบ จุดฝังศพหลุมฝังศพเป็นสุสานเล็ก ๆ ที่สืบมาจากปีพศ. 1671 ก้อนหินที่เก่าแก่ที่สุดจำนวนมากถูกโกหกโดยวัวควายที่นี่ในช่วงปีแรก ๆ ของสุสาน หินเป็นรุ่นที่โดดเด่นและไม่ประสบความสำเร็จของครอบครัว Portsmouth รวมถึง Wentworths and Lears ที่มีบ้านเรือนอยู่ในขณะนี้คือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ หินซึ่งมีตั้งแต่วันที่ 1684 เป็นตัวอย่างที่ดีของเครื่องหมายฝังศพต้นที่แกะสลักไว้ด้วยลวดลายพื้นบ้านแบบดั้งเดิมรวมทั้งกะโหลกและเครูบ

ที่อยู่: Marcy Street, Portsmouth, New Hampshire

4 บ้านและสวน Moffatt-Ladd

Moffatt-Ladd House & Garden Harvey Barrison / ภาพแก้ไข

สร้างขึ้นเมื่อปีพ. ศ. 2306 โดยเจ้าของเรือและพ่อค้าผู้มั่งคั่งบ้าน Moffatt-Ladd House ยังคงมีเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิมและยังคงรักษารายละเอียดภายในและตกแต่งไว้เป็นจำนวนมาก นับเป็น หนึ่งในคฤหาสน์สไตล์จอร์เจียที่ดีที่สุดในอเมริกา; สอง ผู้ลงนามประกาศอิสรภาพ อาศัยอยู่ที่นี่

ทัวร์ชมการตกแต่งภายในที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีจะเริ่มต้นใน Great Hall ด้วยภาพวิวแบบฝรั่งเศสซึ่งมีตั้งแต่ราว พ.ศ. 1820 และการแกะสลักไม้ เนื่องจากประวัติต้นฉบับของการก่อสร้างของบ้านยังคงมีชีวิตอยู่การจัดการที่ดีเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และศิลปินท้องถิ่นที่รับผิดชอบในรายละเอียดของตกแต่งที่โดดเด่น การตกแต่งในครอบครัวดั้งเดิมรวมถึงตัวอย่างที่โดดเด่นของ เฟอร์นิเจอร์ของ Portsmouth และเฟอร์นิเจอร์อังกฤษและหนึ่งในภาพครอบครัวเป็นของโดย Gilbert Stuart.

สวนหลังคฤหาสน์ตั้งอยู่หลังคฤหาสน์ 1800 ซึ่งล้อมรอบด้วยเตียงดอกไม้อย่างเป็นระเบียบและปูบันไดที่ทอดลงสู่ลานชุด เหมือนบ้านสวนดูดีเหมือนเดิมเนื่องจากบันทึกรายละเอียดอย่างพิถีพิถันที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

154 Market Street, Portsmouth, สหรัฐอเมริกา

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.moffattladd.org

5 Warner House

Warner House Doug Kerr / ภาพแก้ไข

สร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2259 และมีเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากคฤหาสน์ที่เรียงรายอยู่ในถนนแดเนียลในสมัยอาณานิคมวอร์เนอร์เฮ้าส์เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักประวัติศาสตร์ศิลป์ จิตรกรรมฝาผนังที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกา ที่ยังคงอยู่ในสถานที่เดิม ภาพจิตรกรรมฝาผนังเป็นบันไดของห้องโถงและทั่วทั้งบ้านเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของงานแกะสลักและไม้ประดับ การเพิ่มความสำคัญของบ้านนี้ยังประกอบด้วย ตัวอย่างแรกของเฟอร์นิเจอร์ Queen Anne เป็นที่ทราบกันดีว่ามีการผลิตในอเมริกาหน้าอกสูงของ Sherburne ซึ่งสืบมาจากปีพ. ศ. 1733 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันที่โดดเด่นของเฟอร์นิเจอร์ Portsmouth ต้นและภาพคน เป็นเวลา 200 ปีอิฐบ้านของจอร์เจียเป็นบ้านของคนรุ่นเดียวกันในกลุ่มพ่อค้าแม่ทัพเรือและหนึ่งในผู้ปกครอง

ที่อยู่: 150 Daniel Street, Portsmouth, New Hampshire

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: http://www.warnerhouse.org

6 ล่องเรือจากพอร์ตสมั ธ ฮาร์เบอร์

ล่องเรือจากพอร์ตสมั ธ ฮาร์เบอร์

มุมมองที่ดีที่สุดของ ประภาคาร Portsmouth Harbor และ ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญฟอร์ตซึ่งได้เฝ้าทางเข้าพอร์ตสมั ธ ฮาร์เบอร์ตั้งแต่ยุคอาณานิคมมาจากน้ำ การล่องเรือในฮาร์เบอร์เริ่มต้นที่ท่าเรือท่าเรือของเมือง Portsmouth ใกล้ Market Street ซึ่งคุณสามารถล่องเรือไปยัง เกาะของสันดอนกลุ่มเล็ก ๆ ของหมู่เกาะที่แบ่งระหว่างมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์และรัฐเมน ขณะที่หมู่เกาะทั้งหมดเป็นของเอกชนเรือล่องเรือบางแห่งอนุญาตให้เชื่อมโยงไปถึงเกาะสตาร์ ล่องเรือชม สวน Islandia ของ Celia Thaxter บน appledore ออกจาก New Castle ใกล้ Fort Constitution ในสิ่งเหล่านี้คุณจะได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของป้อมซึ่งเป็นที่ตั้งของ ความขัดแย้งครั้งแรกของการปฏิวัติอเมริกา, 2317 ใน

ท่าจอดเรือและแม่น้ำในแบบจำลองเรือบรรทุกสินค้าแบบตื้นที่เรียกว่า gundalows ซึ่งใช้สำหรับการขนส่งท้องถิ่นตลอดยุคอาณานิคมออกจากท่าเรือ Gundalow ที่ Prescott Park บนถนน Marcy Street

7 USS Albacore

USS Albacore David Wilson / ภาพแก้ไข

เมื่อเรือดำน้ำที่เร็วที่สุดในโลก USS Albacore ไม่เคยไปทำสงคราม แต่รูปทรงการออกแบบและอุปกรณ์เป็นแบบอย่างสำหรับเรือดำน้ำที่ทันสมัยที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ตอนนี้อยู่บนบกที่แห้งแล้ง USS Albacore เป็นเรือพิพิธภัณฑ์และทัวร์แนะนำตัวเองแสดงให้เห็นว่าเรือดำน้ำดำเนินการอย่างไรและชีวิตของลูกเรือเป็นอย่างไร เสียงและการบันทึกโดยลูกเรือเดิมนำ Albacore และภารกิจการวิจัยไปสู่ชีวิต สวนที่ระลึกใน Albacore Park จำลูกเรือที่เสียชีวิตในขณะที่ทำหน้าที่ในเรือดำน้ำอเมริกัน

ที่อยู่: 600 Market Street, Portsmouth, สหรัฐอเมริกา

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.ussalbacore.org

8 เส้นทางมรดกสีดำ

เส้นทางมรดกสีดำ InAweofGod'sCreation / photo modified

การเป็นทาสในอาณานิคมอเมริกาไม่ได้ จำกัด อยู่ทางตอนใต้และพอร์ตสมั ธ เป็นจุดเชื่อมโยงไปถึงทาสที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตครอบครัวและผู้ค้าของท่าเรือ แม้ว่าพวกเขาไม่เคยมีความสำคัญที่นี่ที่พวกเขาทำในสวนทางใต้การสำรวจสำมะโนประชากร 1775 แสดงให้เห็น 656 ทาสแอฟริกันในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ส่วนใหญ่อยู่ใน Portsmouth และ Black Heritage Trail เน้นวัฒนธรรมสีดำของยุคอาณานิคมและรัฐบาลกลาง ตามเส้นทางผ่านศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองจากท่าเรือไปยังโบสถ์แบบติสม์ประชาชนบนถนนเพิร์ลสตรีทโดยมีป้ายบอกตำแหน่งและบอกเรื่องราวของผู้คนและสถานที่ต่างๆ

โบรชัวร์ทัวร์เดินชมด้วยตนเองนำเสนอเรื่องราวส่วนตัวที่ทำให้ประวัติศาสตร์เป็นจริงและมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน เส้นทางเริ่มต้นขึ้นที่ Long Wharf ซึ่งมีเรือมาถึงและมีการประมูลทาส ซึ่งรวมถึงเรื่องราวของคนรับใช้ในบ้านทาสที่เป็นช่างฝีมือและผู้นำที่มีทักษะในการเลิกล้มและปลดปล่อยทาส เส้นทางร่องรอยประวัติศาสตร์สีดำผ่านขบวนการสิทธิของพลเมืองในยุค 60

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: http://pbhtrail.org

9 Rundlet-May House

Rundlet-May House Teemu008 / รูปภาพถูกปรับเปลี่ยน

Rundlet-May House สร้างขึ้นโดยพ่อค้า Portsmouth ในปีพ. ศ. 2350 รวมถึงสิ่งก่อสร้างที่เชื่อมต่อยุ้งฉางและสวนอันน่าประทับใจ มันเป็นบ้านที่ทันสมัยสำหรับวันของมันด้วยความร้อนกลางดีในร่มและล่าสุดในการปรับปรุงห้องครัวที่รวมช่วง Rumford และเครื่องปิ้งขนมปัง เฟอร์นิเจอร์เป็นผลงานของช่างทำเฟอร์นิเจอร์และช่างฝีมือท้องถิ่น ถึงแม้บ้านจะยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมเช่นปูผนังและเฟอร์นิเจอร์จำนวนมาก ๆ ของ 1807 แต่ก็สะท้อนถึงชีวิตของคนรุ่นต่อไปในศตวรรษที่ 20 สวนยังคงอยู่ในการออกแบบเดิมของพวกเขา

ที่อยู่: 364 Middle Street, Portsmouth, นิวแฮมป์เชียร์

10 แมนชั่น Wentworth Coolidge

Wentworth Coolidge Mansion David Smith / ภาพแก้ไข

Royal Governor จาก 1741 ถึง 1767 Benning Wentworth ได้ย้ายศูนย์กลางของรัฐบาลไปยังคฤหาสน์ 40 ห้องนี้สามารถมองเห็น Little Harbour ซึ่งห่างจากตัวเมือง Portsmouth บางแห่งและกลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางสังคมและการเมืองในเขตมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ วันนี้เป็นประเทศสหรัฐอเมริกา ' มีเพียงถิ่นที่อยู่ของผู้ว่าราชการจังหวัดเท่านั้น และเป็นหนึ่งในบ้านชั้นนำจากอาณานิคมยุคด้วยตัวอย่างที่ดีของงานฝีมือในยุคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหัตถกรรมแกะสลักด้วยมือ lilacs รอบคฤหาสน์มาจากหุ้นเดิมที่ Wentworth นำเข้าและเป็น lilacs แรกที่จะปลูกในอเมริกา

เส้นทางลิตเติ้ลฮาร์เบอร์ลอพ Trail ตามแนวชายฝั่งประมาณ 1.5 ไมล์ระหว่างคฤหาสน์ Wentworth-Coolidge, Creek Farm และ Portsmouth Conservation Land

ที่อยู่: 375 Little Harbor Road, Portsmouth, สหรัฐอเมริกา

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.nhstateparks.org

11 ข้าหลวงจอห์นแลนดอนเฮาส์

มีการระบุไว้บ่อยครั้งว่า หนึ่งในบ้านจอร์เจียที่ดีที่สุดในอเมริกาผู้ปกครองจอห์นแลนดอนเฮาส์ในปีพ. ศ. 2328 มีงานไม้ประดับและตกแต่งและตกแต่งในช่วงเวลาที่สะท้อนถึงตำแหน่งและความมั่งคั่งของร้านค้าที่มีชื่อเสียงของเมืองพอร์ตสมั ธ เมื่อเขาสร้างบ้านนี้จอห์นแลงดอนเป็นประธานวุฒิสภามลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ภายหลังได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมการประชุมรัฐธรรมนูญวุฒิสมาชิกสหรัฐฯและผู้ว่าราชการจังหวัดมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์สามสมัย ในหมู่ผู้เข้าชม Langdons ยินดีต้อนรับสู่บ้าน Portsmouth ของพวกเขาคือ ประธานาธิบดีจอร์จวอชิงตัน ในการไปเยือนรัฐในปี ค.ศ. 1789 เปียโนภาษาอังกฤษที่สร้างขึ้นใหม่ในห้องนั่งเล่นน่าจะเป็นลูกสาวของ Langdons ที่เล่นให้กับประธานาธิบดี หลังบ้านเหยียดสนามหญ้าล้อมรอบด้วยพุ่มไม้และชายแดนของไม้ยืนต้นระยะ

ที่อยู่: 143 Pleasant Street, Portsmouth, สหรัฐอเมริกา