12 สถานที่ยอดนิยมและสิ่งที่น่าสนใจในพลีมัท, แมสซาชูเซตส์

พลีมัทควรจะสูงในรายการสินค้าที่ต้องการสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสและลิ้มรสประวัติศาสตร์อเมริกันที่มันจริงที่เกิดขึ้น ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปและชนพื้นเมืองอเมริกันอาศัยอยู่ที่นี่อย่างสันติประมาณราวครึ่งศตวรรษและที่นี่ได้ลงนามในข้อตกลงฉบับแรกในหมู่คนธรรมดาที่สร้างประชาธิปไตยในการทำงาน พลีมั ธ ในแมสซาชูเซตส์ยังเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีขนาดเล็กในนิวอิงแลนด์ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินไปกับชายฝั่งทะเลในขณะที่ได้ลิ้มรสประวัติศาสตร์

แม้ว่าจะเป็นเวลาสี่ศตวรรษนับ แต่ที่ผู้แสวงบุญได้ขึ้นไปที่พลีมั ธ ร็อครอยเท้าของพวกเขามีอยู่ทุกแห่ง: ในพิพิธภัณฑ์ที่แสดงสมบัติของพวกเขาในบ้านที่สร้างโดยลูกหลานของพวกเขาในหินสลักเครื่องหมายสถานที่ฝังศพของพวกเขาในแบบจำลองที่แท้จริงของบ้านเดิมของพวกเขาและ แม้แต่เรือที่พวกเขามาถึง พลีมั ธ หมู่บ้านประวัติศาสตร์ท้องถิ่นรวมถึงบางส่วนของพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดของพลีมัทอาณานิคมเช่นเดียวกับถนนที่เรียงรายไปด้วยบ้านจากปลาย 17 และต้นศตวรรษที่ 18 หนึ่งบ้านที่ยังคงถูกสร้างขึ้นจากไม้และไม้ของป้อมปราการป้องกันผู้แสวงบุญเดิม บ้านต้นจะถูกเก็บไว้เป็นอย่างดีสำหรับพลีมั ธ ได้รับการยอมรับและรักษามรดกไว้เสมอ

ดูเพิ่มเติม: ที่อยู่ในพลีมัท

1 Plimoth Plantation

Plimoth Plantation

บนพื้นดินที่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถันเพื่อสะท้อนถึงภูมิประเทศของการตั้งถิ่นฐานเดิมของผู้แสวงบุญและตามรูปแบบถนนเดียวกัน Plimoth Plantation ได้สร้างความเป็นจริงขึ้นในปีแรก ๆ ที่เมืองพลีมัท มีรั้วล้อมรั้วล้อมรอบชุมชนหนาแน่นซึ่งประกอบด้วยแบบจำลองของป้อมสองชั้นและบ้านของนายเบียร์ผู้ว่าการ Bradford ไมล์ Standish และผู้ก่อตั้งอื่น ๆ โลกที่รุนแรงและไม่แน่นอนที่พวกเขาก้าวเข้าไปในภาพจะแสดงในอาคารที่หยาบกร้านที่ทำจากต้นไม้เล็ก ๆ ที่ฉาบด้วยฟางและโคลน ล่ามแปลค่าบริการมีบทบาทของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ ผู้ชายสร้างรั้วและตัดไม้ในขณะที่ผู้หญิงมักมีสวนและปรุงอาหารพูดคุยกันและกับผู้เข้าชมในภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ 17 และพูดถึงเหตุการณ์ปัจจุบันของเวลานั้น

Plamoth Plantation สร้างภาพอีกครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันพื้นเมืองที่อยู่ที่นี่ก่อนที่ชาวยุโรปจะมาถึงนอกประตูของ "การตั้งถิ่นฐานภาษาอังกฤษ" การตั้งถิ่นฐาน Wampanoag ขนาดเล็กแนะนำชีวิตและประเพณีของชาวบ้านอย่างรอบคอบ ล่ามที่นี่เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันมุ่งมั่นที่จะรักษาประเพณีของบรรพบุรุษของพวกเขาและงานฝีมือ เว็บไซต์ที่มีเพียงสามไฟ wetu (บ้านครอบครัวบางครั้งเรียกว่า wigwam) ในนิวอิงแลนด์ โครงสร้างขนาดใหญ่ที่มีขนาดใหญ่นี้สร้างจากต้นกล้าที่โค้งงอเป็นซุ้มและปกคลุมไปด้วยชั้นทับซ้อนกันของเปลือกไม้หนาแน่น ล่ามยุ่งกับงานของใช้ในครัวเรือนรอบ ๆ กองไฟทำอาหารเจาะรูสำหรับพายเรือแคนูพุ่งสวนของพืชที่ปลูกและใช้ที่นี่ในทศวรรษที่ 1600 Plimoth Plantation นำเสนอภาพลักษณ์ที่สมจริงของสองวัฒนธรรมที่อาศัยอยู่ในความสงบราวกับว่าพวกเขาทำมานานกว่า 50 ปีแล้ว

ที่อยู่: 137 Warren Avenue, Plymouth, Massachusetts

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.plimoth.org

2 Mayflower II

Mayflower II

ในมุมมองของเนินเขาที่ตั้งถิ่นฐานของผู้แสวงบุญเดิมยืนอยู่, เสาสูงของ Mayflower II ขึ้นเหนือชั้นของเธอเตือนของวิธีการนี้ทั้งหมดเริ่มต้น สร้างขึ้นในประเทศอังกฤษในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เรือมาถึงพลีมัทในปีพ. ศ. 2500 และปัจจุบันเป็นวิธีที่สำคัญในการสร้างนิคมของชาวยุโรปในอเมริกา เช่นเดียวกับที่สามารถกำหนดเรือเป็นแบบจำลองเต็มรูปแบบของเดิม ผู้เข้าชมสามารถปีนขึ้นไปบนเรือตรวจสอบดาดฟ้าและพื้นที่ระหว่างดาดฟ้าดูว่าเรือถูกสร้างขึ้นและลองนึกภาพชีวิตบนเรือสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐาน 102 คนและลูกเรือ 25 หรือ 30 คน ล่ามบอกเกี่ยวกับการเดินทางในระหว่างที่สองตั้งถิ่นฐานตายบนเรือและสองในสามหญิงตั้งครรภ์ในต่างประเทศให้กำเนิดก่อนที่พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในพลีมัท เรือกำลังอยู่ระหว่างการซ่อมแซมและซ่อมแซมและจะไม่อยู่ในสถานที่ปกติจนกว่าจะเสร็จสิ้น

3 อนุสาวรีย์แห่งชาติเพื่อบรรพบุรุษ

อนุสาวรีย์แห่งชาติเพื่อการค้ามนุษย์ TravelUSA / รูปถ่าย

อุทิศให้กับปีพ. ศ. 2432 อนุสาวรีย์ที่สูง 81 ฟุตได้รับการว่าจ้างจากสมาคมผู้แสวงบุญเพื่อรำลึกถึงผู้ก่อตั้งกลุ่มอาณานิคมพลีมัทและคิดว่าเป็นอนุสาวรีย์หินแกรนิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก อนุสาวรีย์ที่ระบุไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ที่อยู่: Allerton Street, Plymouth, Massachusetts

4 พิพิธภัณฑ์แสวงบุญฮอลล์

พิพิธภัณฑ์แสวงบุญฮอลล์

พิพิธภัณฑ์ Pilgrim Hall ทำให้เรื่องราวของผู้แสวงบุญเป็นมุมมอง สถานที่ท่องเที่ยวนี้นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขาแรงจูงใจและชีวิตของพวกเขา ทรัพย์สินส่วนตัวรวมถึงเฟอร์นิเจอร์หนังสือและสิ่งของที่นำมาสู่ชีวิตของผู้มาเยือน ท่ามกลางเหล่านี้เป็นดาบ Myles Standish; ผู้ว่าการ Bradford's bible; และอู่ของ Peregrine White ผู้ซึ่งเกิดบน Mayflower นอกจากนี้ยังมีซากของนกกระจอกเหยี่ยวเรือไม้ที่ถูกทำลายลงในเคปคอดในปี ค.ศ. 1626

ในห้องโถงใหญ่ภาพวาดที่กล้าหาญขนาดสะท้อนให้เห็นถึงวิธีการที่แตกต่างกันของชาวอเมริกันได้เห็นผู้แสวงบุญ 'ความท้าทายของพวกเขาและความสัมพันธ์ของพวกเขากับชนพื้นเมืองอเมริกันที่พวกเขาพบ ความเข้าใจที่เปลี่ยนแปลงไปของคนเหล่านี้มีการสำรวจด้วยวิธีการที่ชาวอเมริกันได้ตีความพวกเขาในอดีต

ที่อยู่: 75 Court Street, Plymouth, Massachusetts

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.pilgrimhall.org

5 Burial Hill

Burial Hill | ภาพถ่ายลิขสิทธิ์: Stillman Rogers Photography

จากจัตุรัส Old Town ใจกลางเมืองชีวิตในสมัยก่อน (โบสถ์สองแห่งมีสืบเชื้อสายมาจากตำบลที่จัดตั้งขึ้นโดยผู้แสวงบุญ) เส้นทางที่ทอดขึ้นสู่ Burial Hill อนุสาวรีย์เป็นที่ตั้งของป้อมเดิมสร้างเพื่อปกป้องถิ่นฐานและผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมหลายแห่งถูกฝังไว้ที่นี่รวมถึงผู้ว่าการรัฐวิลเลียมแบรดฟอร์ด Burial Hill อยู่ในทะเบียนแห่งชาติของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ด้วยทัศนียภาพของท่าเรือด้านล่างเป็นสถานที่เงียบสงบสำหรับการสำรวจประวัติศาสตร์

ที่อยู่: School Street, Plymouth, Massachusetts

6 สวนสาธารณะ Plymouth Rock และ Pilgrim Memorial State Park

สวนสาธารณะ Plymouth Rock และ Pilgrim Memorial State Park

เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกเข้ามาจอดที่นี่พวกเขาทำเช่นนั้นเพราะอ่าวที่ได้รับการคุ้มครอง ต้นศตวรรษที่ 18 เกือบหนึ่งศตวรรษหลังจากที่ลงจอดลูกหลานคนหนึ่งของพวกเขาได้ระบุว่าหินก้อนหนึ่งเป็นที่แรกที่เชื่อมโยงไปถึง หินที่โด่งดังซึ่งถูกทำลายย้ายและวางกลับกันตอนนี้นั่งอยู่ที่ชายทะเลที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้หลังคาแบบคลาสสิก

7 Brewster Gardens

Brewster Gardens Doug Kerr / ภาพแก้ไข

ถนนเลย์เดนเป็นถนนสายแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานแรก ปลายล่างของมันใกล้ฝั่งตอนนี้เป็นอุทยานที่ครอบคลุมมากของที่ดินของการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุด อนุสาวรีย์สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานถูกสร้างขึ้นเพื่อฉลองสิริราชสมบัติครบรอบปีที่ 1920 เมือง Brook ผู้ตั้งถิ่นฐานแหล่งน้ำจืดที่เก่าแก่ที่สุดที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานยังคงไหลผ่านสวนและล้อมรอบด้วยเส้นทางเดินตามธรรมชาติ Coles Hill ยังทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝังศพของผู้ตั้งถิ่นฐานหลายรายที่เสียชีวิตในช่วงปีแรกที่โหดร้ายและกระดูกที่เหลืออยู่ในโลงศพบนเนินเขาพร้อมกับอนุสาวรีย์รูปปั้น Massasoit หัวหน้าผู้สงบศึกที่พวกเขาสร้างสันติภาพ อาคารหลังต่อจากศตวรรษที่ 18 และ 19 ตอนนี้เป็นถนนเลย์เดน

8 ล่องเรือชมปลาวาฬและตกปลาทะเลลึก

ล่องเรือในพลีมัท | ภาพถ่ายลิขสิทธิ์: Stillman Rogers Photography

Plymouth Harbour เป็นสถานที่ที่วุ่นวายซึ่งมีสิ่งต่างๆมากมายให้ทำ เรือที่จอดเทียบเรือที่นี่มีการล่องเรือและการท่องเที่ยวหลากหลายตั้งแต่กฎการตกปลาน้ำลึกจนถึงไอศกรีมและการล่องเรือโจรสลัดสำหรับเด็ก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับความนิยมอย่างมากคือการเที่ยวชมปลาวาฬไปยัง Stellwagen Banks ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก ผู้โดยสารเหล่านี้ไม่ควรมองเห็นปลาวาฬ 20 ตัวหรือมากกว่าในช่วงปิดฉาก เรือบางลำมีนักชีววิทยาทางทะเลเพื่อช่วยเสริมประสบการณ์ แต่ทุกคนมีคำบรรยายและเจ้าหน้าที่ชี้ให้เห็นและระบุชีวิตทางทะเล ถ้าคุณต้องการเห็นพลีมั ธ จากน้ำคุณสามารถลงเรือใบพายเรือสำหรับเรือล่องเรือ 90 นาที

9 โรงงาน Plimoth Grist Mill

โรงงาน Plimoth Grist Mill | ภาพถ่ายลิขสิทธิ์: Stillman Rogers Photography

ยังเป็นที่รู้จักกันในนามโรงเลื่อย Jenney Grist Mill นี่เป็นการทำซ้ำที่แท้จริงของโรงสีเดิมที่สร้างขึ้นในจุดนี้ในปีพ. ศ. 2179 เพื่อบดเมล็ดที่ปลูกโดยผู้ตั้งถิ่นฐาน โรงงานบดข้าวโพดในทิศทางเดียวกับที่บรรพบุรุษของมันทำได้ดีล้อขนาด 14 ฟุตที่ขับเคลื่อนด้วย Town Brook ภายในคุณสามารถเห็นล้อเจียรและยักษ์ใหญ่ใกล้ชิดขณะที่พวกเขาบดข้าวโพดอินทรีย์ พร้อมกับการชมโรงสีการทำงานผู้เข้าชมสามารถเข้าร่วมในมือในกิจกรรมจากยุคก่อนหน้านี้ที่เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเด็ก

ที่อยู่: 6 Spring Lane, Plymouth, Massachusetts

10 บ้าน Jabez Howland

บ้านที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในพลีมั ธ ที่ซึ่งผู้แสวงบุญอาศัยอยู่ที่บ้าน Howland House เริ่มราว พ.ศ. 1667 เป็นบ้านสองหลังที่สร้างโดย Jabez Howland เขาเป็นลูกชายของ John Howland และภรรยา Elizabeth Tilley Howland ซึ่งทั้งสองคนมาถึง Mayflower ผู้สูงอายุ Howlands ใช้เวลาที่หนาวเย็นที่นี่พร้อมกับลูกชายและครอบครัวของเขา บ้านซึ่งเติบโตขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจากที่เดิมห้องเดี่ยวสองห้องได้รับการบูรณะให้กลับมาในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และตกแต่งด้วยของเก่าโบราณ นอกจากนี้ยังแสดงเอกสารและสิ่งประดิษฐ์จากคุณสมบัติของฮอลแลนด์อื่น ๆ อยู่ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ที่อยู่: 33 Sandwich Street, Plymouth, Massachusetts

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.pilgrimjohnhowlandsociety.org

11 กระจอกเฮาส์

บ้านกระจอก | ภาพถ่ายลิขสิทธิ์: Stillman Rogers Photography

บ้านที่เก่าแก่ที่สุดใน Plymouth และอาคารไม้ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในทวีปอเมริกาเหนือ Richard Sparrow House ตั้งอยู่ระหว่างระหว่างปี ค.ศ. 1636 ถึง ค.ศ. 1640 Richard Sparrow ได้เดินทางมาจากอังกฤษพร้อมกับครอบครัวในปี ค.ศ. 1633 และสร้างบ้านสองชั้นบนฝั่งเมือง Brook . มันจะเป็นหนึ่งในบ้านที่ยิ่งใหญ่ของเวลาที่มีผนัง paneled และกระจกหน้าต่างตะกั่ว บ้านมีการเพิ่มเติมในช่วงหลายปี แต่ส่วนเก่ายังคงเหมือนเดิมและเปิดให้ผู้เข้าชม ส่วนที่ใหม่กว่าของบ้านคือร้านค้าที่มีงานฝีมือจากชาวอเมริกันที่ทำด้วยฝีมือดี

ที่อยู่: 42 Summer Street, Plymouth Massachusetts

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.sparrowhouse.com

12 Mayflower Society House

สังคมสงเคราะห์เมย์ฟลาวเวอร์ ภาพถ่ายลิขสิทธิ์: Stillman Rogers Photography

หลานชายของผู้แสวงบุญ Edward Winslow สร้างขึ้นเมื่อปีพศ. 1700 โดย Edward Winslow บ้าน Mayflower House มีประวัติความเป็นมาที่น่าสนใจหลายศตวรรษ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ของ Winslows ในฐานะผู้จงรักภักดีในช่วงการปฏิวัติอเมริกาดูห้องที่ Ralph Waldo Emerson แต่งงานและได้ยินเรื่องราวจากประวัติสงครามโลกครั้งที่สองของกองทัพเมื่อเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ กาชาด

ที่อยู่: 4 Winslow Street, Plymouth, Massachusetts

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.themayflowersociety.org

สถานที่ท่องเที่ยว Plymouth เพื่อเที่ยวชมเมือง

เราขอแนะนำโรงแรมที่ได้รับการจัดอันดับสูงในเมืองพลีมัทซึ่งอยู่ใกล้อนุสาวรีย์อนุสรณ์และพิพิธภัณฑ์ต่างๆที่ได้รับความนิยมสูงสุด:

  • Mirbeau Inn & Spa at the Pinehills: โรงแรมหรูระดับ 4 ดาวสไตล์ฝรั่งเศสคฤหาสน์เตาผิงสวนสวยสนามกอล์ฟสปาพร้อมอ่างน้ำวน
  • Best Western Plus Cold Spring: ราคาช่วงกลาง, การตกแต่งภายในที่ทันสมัย, บริเวณที่น่ารัก, สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • Hotel 1620 Plymouth Harbour: โรงแรมระดับ 3 ดาวแห่งนี้ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยมห้องขนาดใหญ่ร้านอาหารที่เบาและโปร่งสบายสระว่ายน้ำในร่มและซาวน่า
  • Hilton Garden Inn Plymouth: อัตราค่าบริการที่เป็นมิตรระยะทางสั้น ๆ ไปยังเมืองสระว่ายน้ำในร่มและอ่างน้ำอุ่นศูนย์ออกกำลังกาย