12 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมใน Durham

ศูนย์กลางเก่าของเดอร์แฮมซึ่งมีโบสถ์อันงดงามตั้งอยู่สูงเหนือแม่น้ำ Wear เป็นสายตาที่ไม่อาจลืมได้ ปัจจุบันเป็นมรดกโลกของ UNESCO ซึ่งเป็นศูนย์กลางเมืองเก่า 600 อาคารแสดง, รวมทั้ง Crook Hall, Kingsgate Bridge, Elvet Bridge และ Town Hall ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองใหญ่ ๆ เกิดจากตำแหน่งทางยุทธศาสตร์บนเส้นทางไปยังสกอตแลนด์ตลอดจนภาพวาดที่มีประสิทธิภาพของศาลเซนต์คั ธ เบิร์ต ในเวลาเดียวกันชนบทที่สวยงามโดยรอบถูกแบ่งออกเป็นที่ดินขนาดใหญ่ซึ่งบรรดาขุนนางศักดินาสร้างปราสาทที่สวยงาม ตั้งแต่ต้นยุคปัจจุบันอุตสาหกรรมถ่านหินก็มีบทบาทสำคัญยิ่งขึ้นและเสาเข็มและปล่องไฟก็ตกลงไปในแนวนอน ในศตวรรษที่ 19 ประชากรพองตัวเนื่องจากการไหลบ่าเข้ามาของแรงงานอพยพและในขณะที่นักอุตสาหกรรมสร้างบ้านที่ยิ่งใหญ่ย่านชนชั้นแรงงานเริ่มมีการจัดตั้งสหภาพแรงงานขึ้น งานรื่นเริงของ Durham Miners 'Gala ยังคงเป็นเหตุการณ์สำคัญในปฏิทินท้องถิ่น)

วันนี้เดอแรมเป็นหนึ่งในเมืองที่สวยงามที่สุดในอังกฤษที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดแห่งหนึ่งและมีสิ่งที่น่าสนใจมากมายจากการสำรวจสถาปัตยกรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ไปจนถึงการรับประทานอาหารที่ร้านอาหารมากมายรวมทั้งแหล่งช็อปปิ้งในสถานที่ต่างๆเช่นที่เป็นที่นิยม ตลาดในร่ม.

1 วิหารเดอแรม

วิหารเดอแรม

โบสถ์เดอแรม - หรือเพื่อให้เป็นชื่อเต็มโบสถ์คริสตจักรของพระคริสต์พระแม่มารีย์บริสุทธิ์และเซนต์คั ธ เบิร์ทแห่งเดอแรม - มีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมแบบโรมันที่สวยงาม ไม่ว่าจะเดินจากถนนแคบ ๆ ของเมืองเก่าข้าม พระราชวังกรีน หรือจากฝั่งแม่น้ำที่สวมใส่เหนือสะพาน Prebends ซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง เสร็จระหว่างปี 1093 ถึง 1133 (มีสักสองสามศตวรรษ) อาคารแห่งนี้ถูกป้อนโดยประตูทางตะวันตกเฉียงเหนือของศตวรรษที่ 12 เมื่อผู้ลี้ภัยแสวงหาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

ภายในผู้เข้าชมจะต้องเผชิญกับสถานที่ท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยมมากในการสำรวจรวมทั้งสง่างาม Galilee Chapel, Norman Nave มีสะพานและเสาขนาดใหญ่ตลอดจนหอคอยมหาวิหาร (เป็นบันได 325 ก้าวไปด้านบนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการออกแรงเล็ก ๆ น้อย ๆ ) วิหารแห่งนี้ยังมีที่ตั้งที่เก่าแก่ที่สุดของอาคารยุคคริสต์ยุคกลางในสหราชอาณาจักรรวมทั้งคริสต์ศตวรรษที่ 14 ซึ่งเป็นจุดเด่นในยุคแรก แฮร์รี่พอตเตอร์ ฟิล์ม

มีบริการนำเที่ยววิหารเดอแรมทุกวันและใช้เวลา 1.25 ชั่วโมง โบสถ์ยังมีโปรแกรมการเรียนรู้สำหรับผู้ใหญ่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของพื้นที่และรวมถึงการบรรยายการอบรมเชิงปฏิบัติการและการท่องเที่ยวรอบ ๆ ป่าและริมฝั่งแม่น้ำ หอสมุดและหอจดหมายเหตุ นอกจากนี้ยังมีให้สำหรับผู้ที่สนใจในด้านที่เฉพาะเจาะจงของประวัติศาสตร์ของมหาวิหาร

สถานที่: The College, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.durhamcathedral.co.uk

ที่พักใน Durham

  • อ่านเพิ่มเติม:
  • วิหารเดอแรม: คู่มือสำหรับผู้มาเยือน

2 เปิดสมบัติ

Open Treasures ประกอบด้วยห้องเก็บของและวิหารที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ซึ่งมีประวัติความเป็นมายาวนานกว่า 900 ปีในห้องใต้ดินของโบสถ์ การจัดแสดงนิทรรศการที่เก่าแก่ที่สุดของมันคือโลงศพไม้ที่มีอายุเจ็ดศตวรรษของเซนต์คั ธ เบิร์ทซึ่งเป็นของสะสมของเงินที่เคยเป็นเจ้าชายแห่งบิชอปเดอร์แฮมหนังสือโบราณจำนวนมากและ Conyers Falchion ซึ่งเป็นดาบโบราณที่เซอร์จอห์นคอนเยอร์สใช้เพื่อฆ่าตำนาน หนอน Sockburn วันนี้การกระทำเดียวที่ดาบเห็นคือเมื่อนำเสนอต่อบิชอปแห่งเดอแรมใหม่เมื่อเข้าสังฆมณฑลที่ Croft Bridge เป็นครั้งแรก สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของเคอร์เกอร์ดั้งเดิมที่ผู้แสวงบุญใช้ในยุคกลางซึ่งเป็นแบบจำลองที่ทำให้ประตูหลักของมหาวิหารมีขนาดใหญ่ขึ้น

สถานที่: The College, Durham

3 ปราสาท Durham

ปราสาท Durham

สร้างขึ้นเป็นป้อมปราการโดย Earl of Northumberland ในปีพ. ศ. 1072 ปราสาทเดอร์แฮม - ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกของเมืองเดอร์แฮม - ได้รับการเสนอโดยวิลเลียมผู้พิชิตให้เป็นเจ้าชาย - บิช็อปของเมือง ห้องที่น่าสนใจที่สุดคือโบสถ์นอร์แมนพร้อมด้วยเมืองโบราณที่แกะสลักอย่างสวยงาม ห้องโถงใหญ่ในศตวรรษที่ 14; โบสถ์ศตวรรษที่ 16; และบันไดสีดำในศตวรรษที่ 17 พร้อมด้วยการแกะสลักสับปะรด ปราสาทยังเป็นที่ตั้งของ University College วิทยาลัยการสร้างของ Durham University พร้อมด้วยนักเรียนกว่า 100 คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ทำให้เป็นอาคารที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริงด้วยประวัติความเป็นมาที่ยาวนานกว่า 900 ปี

สถานที่: Palace Green, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.dur.ac.uk/

4 พิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่ Palace Green Library

พิพิธภัณฑ์โบราณคดี - ย้ายไปหอศิลป์ Wolfson ในห้องสมุด Green Palace ของ Durham University - บ้านพบได้จากยุคโรมันแองโกลาและนอร์แมน พิพิธภัณฑ์ยังมีคอลเลกชันที่มีขนาดใหญ่ของสิ่งประดิษฐ์ยุคกลางหลายแห่งที่ค้นพบในใจกลางเมืองเก่าในช่วงที่มีการขุดค้นทางโบราณคดีที่สำคัญในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ห้องสมุดยังเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันพิเศษของมหาวิทยาลัยหอจดหมายเหตุและหนังสือพิมพ์ต้นรวมทั้งมากกว่า 70,000 เล่ม พิมพ์ก่อน 1850

ที่ตั้ง: หอศิลป์ Wolfson, Palace Green Library, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.dur.ac.uk/archaeology.museum

5 พิพิธภัณฑ์ Oriental

พิพิธภัณฑ์ Oriental Museum ของ University of Durham บนเนินเขา Elvet Hill ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมืองเก่ามีศิลปะและคอลเลกชันทางโบราณคดีที่ยอดเยี่ยมจาก Near และ Far East ทุกวัฒนธรรมตะวันออกที่สำคัญและระยะเวลาจะแสดงจากอียิปต์โบราณและอินเดียไปทิเบตจีนและญี่ปุ่น จุดเด่น ได้แก่ เครื่องปั้นดินเผาโบราณและเครื่องประดับประติมากรรมหินและอาวุธและเกราะโบราณถ้าเป็นไปได้พยายามที่จะทำให้การเดินทางของคุณตรงกับหนึ่งในพิพิธภัณฑ์พิเศษ "สัมผัสทัวร์, "เมื่อผู้เข้าชมจะได้รับโอกาสที่ไม่ซ้ำกันในการจัดการบางส่วนของสิ่งประดิษฐ์ที่มีค่าที่สุดของพวกเขา

สถานที่: Elvet Hill, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.dur.ac.uk/oriental.museum

6 สวนพฤกษศาสตร์มหาวิทยาลัยเดอแรม

มหาวิทยาลัย Durham University Botanic Garden ตั้งอยู่บนพื้นที่ 25 เอเคอร์ทางตอนใต้ของเมืองเดอแรม นอกเหนือจากกิจกรรมและกิจกรรมตลอดทั้งปีแล้วไฮไลท์ยังรวมไปถึงคอลเล็กชันพืชมากมายจากทั่วโลกเช่นจีนและแอฟริกาใต้ตลอดจนสวนป่าที่สวยงามสวนอัลไพน์และสวนไม้ไผ่ เรือนกระจกที่น่าประทับใจของสวนยังมีมูลค่ารวมถึงการตรวจสอบรวมถึงพืชป่าฝนเขตร้อนพืชทะเลทรายและพืชที่คุ้นเคยมากขึ้นจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนพร้อมด้วยแมลงเขตร้อนติดแมลงแมงป่องและทาแรนทูลัส จากนั้นแวะมาที่ศูนย์ผู้เยี่ยมชมด้วยร้านกาแฟและร้านขายของกระจุกกระจิก

สวนที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ที่คุ้มค่าในการเยี่ยมชมคือสวนภาษาอังกฤษที่ Crook Hall ในศตวรรษที่ 13 สามารถเดินไปยังโบสถ์และ Wharton Park ซึ่งใช้เวลา 10 เอเคอร์บนเนินเขาไปทางเหนือของใจกลางเมือง (หลังเป็นสถานที่ที่เยี่ยมยอดในการเฝ้าดูรถไฟซึ่งรวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสต็อกกลิ้งไปตามสะพานที่มีชื่อเสียงของเมือง Durham)

ที่อยู่: Hollingside Lane, South Road, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.dur.ac.uk/botanic.garden/

7 พิพิธภัณฑ์และศูนย์มรดกเดอแรม

พิพิธภัณฑ์และศูนย์มรดกเดอแรมมีการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับข้อมูลและการศึกษามากมายที่เกี่ยวข้องกับมรดกอันร่ำรวยของเมือง ตั้งอยู่ในคริสตจักรยุคกลางซึ่งรวมถึงการแสดงภาพและเสียงยอดเยี่ยมทองเหลือง rubbings และคอลเลกชันของหน้าต่างกระจกสีสวยงาม อีกหนึ่งสถานที่ยอดเยี่ยมในการรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับเมืองที่ผ่านมาคือ ศูนย์ผู้เยี่ยมชมมรดกโลกซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องราวเบื้องหลังอาคารเก่าแก่ผ่านภาพยนตร์และการแสดงแบบโต้ตอบ

สถานที่ตั้ง: St. Mary-le-Bow, North Bailey, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.durhamheritagecentre.org.uk

8 Beamish, พิพิธภัณฑ์ Living of the North

Beamish, พิพิธภัณฑ์ Living of the North

พิพิธภัณฑ์ชีวิตอันน่าอัศจรรย์แห่งนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทที่สวยงามเพียง 300 เมตรห่างจาก Durham เพียง 10 ไมล์ซึ่งให้ทัศนียภาพชีวิตของผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ในช่วงยุคจอร์เจียนวิคตอเรียและยุคเอ็ดเวิร์ด ตัวละครที่สะสมไว้จะนำเสนอชีวิตชีวาและช่วยเล่าเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์ของการปฏิวัติอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนไปในภูมิภาค เหลือเชื่ออาคารทั้งหมดที่ Beamish ถูกนำอิฐโดยอิฐจากข้าม County Durham และสร้างขึ้นใหม่ในเว็บไซต์

Beamish ยังเป็นเจ้าภาพที่น่าตื่นเต้นมากมาย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งงานเทศกาลขนส่งทางเหนือของมหานครงานแสดงสินค้าจอร์เจียและเทศกาลการเกษตรภาคเหนือที่ยิ่งใหญ่

สถานที่: Beamish Museum, Beamish

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.beamish.org.uk

9 หอประชุมเมืองเดอแรม

การตกแต่งภายในของทาวน์เฮาส์ Durham Grade-II ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งนี้น่าจะคุ้มค่า ส่วนแกลเลอรี่ต้อนรับด้านหน้าที่มีเจียมเนื้อเจียมตัวจะซ่อนความหลากหลายของห้องพักรวมทั้งละคร Main Hall, มีหน้าต่างกระจกสีและหลังคาไม้โอ๊คค้อนทุบและ Crush Hall, กับที่ระลึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตของ Count Boruwlaski เพียง 39 นิ้วสูงที่เสียชีวิตในปี 1837 เมื่ออายุ 98

ที่อยู่: Market Place, Durham

10 พิพิธภัณฑ์ทหารราบเบาเดอร์แฮม

รูปแบบภาพถ่ายและอาวุธที่ติดตามประวัติของกองทหารราบ Durham Light ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1758-1968 โดยเน้น WWI และ WWII ทั้งหมดนี้รวมอยู่ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ห้องเหรียญ เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในอังกฤษและรวมถึงการแสดงเกี่ยวกับประสบการณ์ของสงครามโดยใช้ตัวอักษรและไดอารี่ของทหาร พิพิธภัณฑ์ยังมีโครงการวิจัยที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการเจาะลึกเข้าไปในประวัติศาสตร์ของกองร้อย

สถานที่: Aykley Heads, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.dlidurham.org.uk/

11 Finchale Priory

Finchale Priory เป็นสถานที่มรดกทางภาษาอังกฤษตั้งอยู่ห่างจาก Durham เพียงไม่กี่นาที ส่วนที่เหลือของอารามศตวรรษที่ 12 แห่งนี้มีเสน่ห์อยู่ข้าง ๆ แม่น้ำสวม และมีมูลค่าการสำรวจ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1196 ในสถานที่แสวงบุญก่อนหน้านี้ซึ่งทำหน้าที่เป็นเวลาประมาณ 400 ปีเพื่อเป็นสถานที่พักผ่อนและผ่อนคลายสำหรับพระสงฆ์จากวิหาร Durham ที่อยู่ใกล้เคียง

สถานที่: Finchale Priory, Durham

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.english-heritage.org.uk/visit/places/finchale-priory

12 Ivesley Equestrian Center

Ivesley ตั้งอยู่ท่ามกลางชนบทที่สวยงามเพียงแค่หกไมล์จาก Durham เป็นสถานที่ที่ต้องไปสำหรับผู้ที่สนใจม้าและกีฬาขี่ม้า ไฮไลต์รวมถึงโรงเรียนในร่มการแสดงการกระโดดและหลักสูตรข้ามประเทศหลายแห่งที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางการเรียนการสอนวิชาชีพและโอกาสทางการศึกษาหรือเช่าออกเป็นส่วนตัว จุดเด่นของการเยี่ยมชมคือโอกาสที่จะสำรวจเส้นทางขี่ม้าหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง ศูนย์ได้รับการรับรองจาก British Horse Society และอาจารย์ทั้งหมดได้รับการฝึกอบรมจาก BHS

ที่ตั้ง: Waterhouses เดอร์แฮม

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.ivesleyequestrian.co.uk